Voyage(s)

Kennin-ji

Lors de mon premier voyage à Kyoto en 2017, au détour d’une rue de du quartier de gion,  je suis tombée un peu par hasard sur ce temple.

Le temple Kennin-ji, un temple bouddhiste, le plus vieux temple zen du Japon.

J’ai été frappée par le calme et la sérénité qui y règnent.

Bordé de mousse verte et de sable blanc où les lignes épurées laissent le visiteur s’entourer des ondes propices à la méditation.

During my first trip to Kyoto in 2017, as you follow  the path of  gion’s streets, i came by chance to this temple. The Kennin-ji, a Buddhist temple, the oldest zen temple in Japan.

I was struck by the calm and serenity of this place.

Surrounded by green moss and white sand where the sleek lines enable the visitor to contemplate.

Publicité